Paul Schmidt's clear, colloquial and accurate translation of the story of the Prozorov family's dream of returning from the provinces to an idealised Moscow.

This adaptation was used as the basis of the Wooster Group's acclaimed adaptation, seen in Britain at the Glasgow Tramway in 1992.