✨ Featured Offer
Used, Very Good
$6.79
List Price: $16.95
🚚
See all 5 offers from $5.96 FREE standard delivery by: 01 Apr 2026
Overview
This fascinating history of a literary and religious masterpiece explores the forces that obstructed and ultimately led to the decision to create an authorized translation, the method of translation and printing, and the central role the King James version of the Bible played in the development of modern English.
In the sixteenth century, to attempt to translate the Bible into a common tongue wasn't just difficult, it was dangerous. A Bible in English threatened the power of the monarch and the Church. Early translators like Tyndale, whose work greatly influenced the King James, were hunted down and executed, but the demand for English Bibles continued to grow. Indeed it was the popularity of the Geneva Bible, with its anti-royalist content, that eventually forced James I to sanction his own, pro-monarchy, translation. Errors in early editions--one declared that "thou shalt commit adultery"--and Puritan preferences for the Geneva Bible initially hampered acceptance of the King James, but it went on to become the definitive English-language Bible. McGrath's history of the King James Bible's creation and influence is a worthy tribute to a great work and a joy to read.
In the sixteenth century, to attempt to translate the Bible into a common tongue wasn't just difficult, it was dangerous. A Bible in English threatened the power of the monarch and the Church. Early translators like Tyndale, whose work greatly influenced the King James, were hunted down and executed, but the demand for English Bibles continued to grow. Indeed it was the popularity of the Geneva Bible, with its anti-royalist content, that eventually forced James I to sanction his own, pro-monarchy, translation. Errors in early editions--one declared that "thou shalt commit adultery"--and Puritan preferences for the Geneva Bible initially hampered acceptance of the King James, but it went on to become the definitive English-language Bible. McGrath's history of the King James Bible's creation and influence is a worthy tribute to a great work and a joy to read.
| ISBN-13 | 9780385722162 |
|---|---|
| ISBN-10 | 0385722168 |
| Weight | 0.68 Pounds |
| Dimensions | 5.14 x 0.76 x 7.98 In |
| List Price | $16.95 |
| Format | Paperback |
|---|---|
| Language | English |
| Pages | 352 pages |
| Publisher | Anchor |
| Published On | 2002-02-19 |
View All Offers
Sort by:
Price
Condition
Seller
Seller Comments
Price
Used, Good
Seller details
Greenworld Books
Arlington, TX, USA
Good condition. It may show normal signs of use such as light writing highlighting or library markin...
Free delivery by: 01 Apr 2026
✨ Used, Very Good
Seller details
Dream Books Co.
Denver, CO, USA
Pages are clean with no markings. May show minor signs of wear or cosmetic defects marks cuts bends ...
Free delivery by: 01 Apr 2026
Used, Good
Seller details
Hawking Books
Edgewood, TX, USA
Meets or exceeds the good condition guidelines. Nice copy. Has some crinkling and staining.
Free delivery by: 01 Apr 2026
Used, Good
Seller details
HPB-Red
Dallas, TX, USA
Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials s...
Free delivery by: 01 Apr 2026
Used, Good
Seller details
Dream Books Co.
Denver, CO, USA
Gently used with minimal wear on the corners and cover. A few pages may contain light highlighting...
Free delivery by: 01 Apr 2026