✨ Featured Offer
Overview
Diese kontrastive Untersuchung hat das Ziel, Anredeverhaeltnisse im Deutschen und Russischen zu vergleichen. Die Daten fuer die empirische Analyse liefern Befragungen von Probanden in Deutschland und Russland, Dialoge mit Anredeaeusserungen in deutschen und russischen Spielfilmen, gezielte Interviews und teilnehmende Beobachtungen von Anredesituationen. Die Distanzanrede wird als Sprachhandlungsmuster definiert, das der Kontaktanknuepfung, Respektwerterweisung und Distanzmarkierung dient. Die Anredesituation wird durch folgende Faktoren gekennzeichnet: Bekanntheitsgrad, Alter des Adressaten, sozialer Status, Charakter der Kommunikation und Geschlecht. In einem situationsbezogenen kontrastiven Vergleich werden Uebereinstimmungen und Differenzen der Anrede an einen bekannten und einen unbekannten Adressaten sowie Regularitaeten des Siezens und Duzens fuer beide Sprachen festgestellt. Dabei werden Mittel der Kontaktanknuepfung und Distanzmarkierung ermittelt und eine neue Klassifikation der Anredemuster vorgeschlagen.
| ISBN-13 | 9780531041826 |
|---|---|
| ISBN-10 | 0531041824 |
| List Price | $11.90 |
| Format | - |
|---|---|
| Pages | 38 pages |
| Publisher | Franklin Watts |
| Published On | 1981-01-01 |
View All Offers
Sort by:
Price
Condition
Seller
Seller Comments
Price
✨ Used, Good
Seller details
Top Notch Books
Tolar, TX, USA
Ex Library. 4to-over 9¾"-12" tall. Pictorail boards have light wear. Usual library markings. Pages ...
Free delivery by: 02 Apr 2026
Used, Good
Seller details
Bonita
Santa Clarita, CA, USA
Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book.
Free delivery by: 02 Apr 2026